- ¿Dolerá (la colonoscopia)?
- ¿Dolerá (la endoscopia)?
- ¿Qué medicamentos se me administrarán?
- ¿Estaré dormido?
- ¿Cuánto tiempo tendré que permanecer en el hospital después de que se me haya realizado el procedimiento?
- ¿Cuando/Qué puedo comer después del procedimiento?
- ¿Puedo regresar a trabajar ese día?
- ¿Puedo tomar un taxi por mí mismo para regresar a casa?
- ¿Mi acompañante puede dejarme y luego recogerme?
- ¿Cuándo recibiré los resultados?
¿Dolerá (la colonoscopia)?
COLONOSCOPIA: Usted puede sentir algún retortijón a medida que su colon es inflado y/o a medida que el endoscopio es introducido. Sin embargo, nuestra meta es que usted se sienta cómodo, mientras su seguridad lo permita.
¿Dolerá (la endoscopia)?
ENDOSCOPIA: Usted puede sentir ganas de vomitar al inicio, mientras el endoscopio entra al esófago. Una vez que esto se ha logrado (normalmente se requiere que el paciente trague), usted puede experimentar cólicos y retortijones leves.
Volver al inicio
¿Qué medicamentos se me administrarán?
A usted se le administrarán dos medicamentos antes y durante el procedimiento.
Uno de los medicamentos es para el dolor (Demerol) y el otro es para adormecerlo y que se sienta relajado (Versed). Usted estará consciente durante el procedimiento, aunque probablemente no recuerde todo después del mismo.
**Si usted es alérgico a cualquiera de estos medicamentos, infórmelo al personal y/o al médico, para que se realicen los arreglos necesarios.
¿Estaré dormido?
La sedación que se utiliza para la colonoscopia y la endoscopia es llamada "sedación consciente". Usted estará despierto y podrá hablar y moverse, aunque después del procedimiento, probablemente no recuerde haberlo hecho.
Volver al inicio
¿Cuánto tiempo tendré que permanecer en el hospital después de que se me haya realizado el procedimiento?
En promedio, los pacientes permanecen en observación entre 30 y 60 minutos después del procedimiento (el tiempo puede ser mayor dependiendo de cómo se recupere el paciente). Después de que haya bebido algo, sea capaz de incorporarse por sí mismo, tenga signos vitales estables y pueda movilizarse sin ayuda, usted y su acompañante podrán irse.
¿Cuando/Qué puedo comer después del procedimiento?
Usted puede comer y beber normalmente después del procedimiento, aunque nosotros recomendamos que comience con una comida ligera y continúe con su dieta a medida que la tolere.
Volver al inicio
¿Puedo regresar a trabajar ese día?
No trabaje el día del procedimiento. Usted puede regresar a trabajar el día siguiente, siempre y cuando su médico no le haya recomendado lo contrario.
¿Puedo tomar un taxi por mí mismo para regresar a casa?
No. Usted no puede irse solo. Usted debe tener una persona adulta que le recoja en el Centro de Endoscopia y le acompañe a casa.
***DEBIDO A LA SEDACIÓN ADMINISTRADA DURANTE EL PROCEDIMIENTO, NOSOTROS NO LO REALIZAMOS A MENOS QUE USTED TENGA UNA PERSONA ADULTA QUE LE RECOJA EN EL CENTRO DE ENDOSCOPIA DESPUÉS DEL MISMO Y LE ACOMPAÑE A CASA. DESAFORTUNADAMENTE, POR LA SEGURIDAD DEL PACIENTE, NO HAY EXCEPCIONES A ESTA REGLA. ***
¿Mi acompañante puede dejarme y luego recogerme?
Si su acompañante no puede registrarse con usted, nosotros solicitamos un número en donde podamos contactarle para verificar que efectivamente le recogerá. Su acompañante debe recogerle en el Centro de Endoscopia después del procedimiento.
***DEBIDO A LA SEDACIÓN ADMINISTRADA DURANTE EL PROCEDIMIENTO, NOSOTROS NO LO REALIZAMOS A MENOS QUE USTED TENGA UNA PERSONA ADULTA QUE LE RECOJA EN EL CENTRO DE ENDOSCOPIA DESPUÉS DEL MISMO Y LE ACOMPAÑE A CASA. DESAFORTUNADAMENTE, POR LA SEGURIDAD DEL PACIENTE, NO HAY EXCEPCIONES A ESTA REGLA. ***
¿Cuándo recibiré los resultados?
Nosotros le informaremos de los resultados del procedimiento antes de que usted se vaya a casa. Sin embargo, si se le ha realizado alguna biopsia, sus resultados estarán listos en algunos días. Su médico de atención primaria o el médico que ordenó el examen le informará los resultados.
Volver al inicio
